过去的一年给Heartland家族带来了意想不到的变化。艾米应对生活中的重大剧变，卢则应对成为哈德逊市长的现实，而乔治则重新审视她的奥运会梦想。