博德回到监狱，在那里他收到了一些令人震惊的消息。42 号空间站的工作人员对埃奇沃特地震发生的大地震做出了反应。