库尔森和特工们穿越时空，滞留在 1931 年的纽约市； 全新的 Zephyr 设置为随时跳跃，团队必须赶快查明究竟发生了什么。