一名蒙面男子在一名妇女家中刺伤了她，新年前夜的庆祝活动被打断。杰克和小组必须查明凶手的身份，然后才能再次出击。