在被无礼地解雇后，愤怒的理查德面临着一个艰难的决定：接受首席技术官角色的削弱，或者永远离开花衣魔笛手。埃利希对劳里新选择的首席执行官杰克·巴克很感兴趣，而迪内什和吉尔福伊尔则在理查德缺席的情况下权衡他们的选择。在胡利，加文试图通过承认失败来改善自己的形象，而大头则听到了重大变化的风声。