暑假快到了，帕特建议全家去度假；贝丝偶然发现了一个她父母一直瞒着她的重大秘密。瑞克怀疑所罗门·格兰迪可能仍在该地区后，秘密追踪他。